This week: Investigating a unsolved disappearance, an environmental catastrophe in Sri Lanka, and refugees fearing a cyclone in Bangladesh.